Incorporación
Niños y jóvenes recién migrados
Información general
La integración rápida de niños y jóvenes recién migrados tiene una importancia especial sobre todo en cuanto a su camino laboral posterior y para que la integración total en Alemania sea un éxito. Esta tarea exige grandes retos a todos los implicados. Por lo general, los niños y jóvenes carecen de conocimientos lingüísticos. Han tenido que abandonar su entorno social, sus amigos y familiares y orientarse en un ambiente que para ellos es totalmente extraño. A menudo, sus padres no pueden apoyarles suficientemente ya que se encuentran en la misma situación. En el caso de los hijos de los refugiados puede haber adicionalmente un trauma que dificulte su adaptación a la vida en Alemania.
En Renania del Norte-Westfalia la escolarización del niño comienza a los 6 años. Los padres reciben un aviso de la autoridad escolar correspondiente indicándoles el momento de su escolarización. La escolarización obligatoria a tiempo completo dura 10 años y se aplica a todos los niños, independientemente de su estado de residencia. Después existe una formación profesional obligatoria para jóvenes sin contrato de trabajo, hasta que finalice el año escolar en el que cumplan 18 años.
Información para el distrito de Soest
En el distrito de Soest, la escolarización de los niños y jóvenes recién migrados se realiza en clases regulares, en las denominadas clases de bienvenida y acogida y en colegios, entre otras también en las clases de recuperación internacionales.
El centro municipal para la integración del distrito de Soest ayuda a la integración escolar de niños y jóvenes recién migrados de muchas maneras.
En los municipios del distrito de Soest, Welver y Werl se lleva a cabo un asesoramiento inicial. En él, se comprueban los puntos siguientes:
- Determinación de la escolarización hasta la fecha el país de origen
- Determinación de la alfabetización
- Determinación del nivel lingüístico
- Determinación del nivel en matemáticas
- Asesoramiento para la traducción de los certificados escolares
Los resultados pasan al titular del centro docente, el cual buscará una escuela de enseñanza general para los niños de conformidad con los resultados obtenidos.
Además, en estrecha colaboración con el equipo de competencia, el centro municipal para la integración organizará ofertas de cualificación para los docentes del ámbito de primaria y secundaria I y II.
La KI también coordina la escolarización de los niños y jóvenes recién migrados en los colegios del distrito de Soest (véase imagen) y favorece la interconexión y el intercambio de experiencias entre las escuelas.
Podrá encontrar un resumen de las ofertas de apoyo del centro municipal para la integración AQUÍ.
